Ejercicios sobre el caso de los sustantivos - Inglés básico
Ejercicios: Las construcciones posesivas con el genitivo sajón y la preposición “of”
Volver a la explicación de gramática del ejercicio
Vamos a consolidar, mediante una serie de traducciones, las diferencias entre aquellos contextos en que utilizamos el genitivo sajón y aquellos en que necesitamos la preposición “of”. La distinción viene impuesta por el tipo de posesor: persona para el “‘s”, objeto para “of”.
Traduce las siguientes frases utilizando el genitivo sajón o la preposición “of”.
Este ejercicio me ha liado un poco ya que segun se dice en la teoría: “Recordad también que, cuando el objeto que se posee lleva un artículo (definido o indefinido), este artículo se pierde en la construcción con el genitivo”
Y aquí hay ejercicios que va con el artículo y otros no.
Hola Jordi,
No significa que no haya artículos en las estructuras con el genitivo sajón. Por ejemplo, “el libro del estudiante” se traduce como “the student’s book”. El posesor mantiene su artículo. El que lo pierde es el objeto que se posee. Espero que esto aclare tu duda.
me parece que esta pagina esta muy bien pero no se entiende muy bien los resultados.
Es una de las mejores páginas de ejercicios que he encontrado. Muchas gracias
Me parece genial esta página, se me complico pero con un poco más de práctica la entenderé mejor. Mil gracias.
hola no entiendo por que se pone the policemen’s uniforms y no policemen’s uniforms ya que antes en la teoria ponia que se quitaba el articulo en jonh’s car y no the jon’s car
si me pueden resolver la duda gracias
Hola Antonio,
El artículo desaparece con los nombres propios (John) pero puede utilizarse con otros tipos de sustantivos.