Os propongo practicar con un mecanismo de creación léxica muy prolífico en inglés: los sustantivos compuestos. He escogido algunos sustantivos muy habituales que tenéis que recomponer utilizando los sustantivos de la siguiente lista…
Ejercicios con sustantivos – Inglés intermedio
Continuamos nuestra incursión en el léxico académico y esta vez ponemos el foco en algunos sustantivos habituales en artículos científicos y presentaciones académicas. La selección de sustantivos que os presento en el ejercicio tiene la particularidad de requerir una preposición obligatoria.
Por regla general, en los sustantivos compuestos por un sustantivo y otro elemento no sustantivo, la marca del plural va siempre con el sustantivo ( “a passer-by” / “two passers-by”; “a brother-in-law”/”two brothers-in-law”). En los sustantivos compuestos por dos sustantivos, la marca del plural va en general con el segundo sustantivo …
En este ejercicio os propongo consolidar algunos de los sustantivos con preposición obligatoria en inglés mediante una serie de transformaciones de frases. Tenéis que reescribir las frases utilizando las palabras en mayúsculas y su preposición correspondiente.
Las unidades de tiempo y de distancia y los numerales cardinales constituyen casos especiales del plural de los sustantivos. Los numerales son invariables cuando preceden a un sustantivo (a hundred euros) pero se utilizan en plural cuando van seguidos por la preposición “of” (Hundreds of people…).
El acuerdo del sujeto con el predicado no siempre es sencillo en inglés debido a los diversos tipos de irregularidad de los sustantivos (sustantivos colectivos sin marca de plural, sustantivos incontables, etc.). El ejercicio de hoy recoje algunos de los problemas más habituales de los aprendices castellanohablantes del inglés.

