Las interrogaciones indirectas son una marca de cortesia en inglés. Se trata de hacer preceder su pregunta por una introducción que suaviza el requerimiento de una información. En vez de decir “Where is the post office?” es más cortés preguntar “Could you tell me where the post office is?”. Fijaros que en la interrogación indirecta el órden de las palabras es alterado respecto a la interrogación directa:
1. en el caso del verbo”to be” o un verbo auxiliar como “have”, “will”, etc. o un verbo modal no hay inversión entre el verbo y el sujeto;
2. en el caso de “do/does” y “did”, estos verbos auxiliares desaparecen y el verbo pricipal recupera su forma afirmativa de presente o pasado: “Where do you live?” —- “Would you mind telling where you live?”
Escoge la mejor opción para completar las siguientes interrogaciones indirectas.
Ejercicios sobre el discurso indirecto – Inglés intermedio
En este ejercicio nos centraremos en las transformaciones que afectan a las expresiones de tiempo y de lugar en el paso del discurso directo al discurso indirecto. El discurso indirecto con un verbo en pasado (“He said…”) disocia el discurso de las condiciones iniciales en las que se ha producido, lo que significa una modificación de las referencias temporales y de posicionamiento.
Parafrasead las siguientes preguntas del listening aplicando las transformaciones del discurso indirecto, tanto al verbo como a los otros elementos de la oración (adverbios, pronombres personales).
Con este ejercicio os propongo hacer el camino inverso respecto a los ejercicios anteriores, es decir pasar del discurso indirecto a la forma directa. Se trata de recuperar las palabras originales del locutor haciendo las modificaciones necesarias a nivel del verbo y de otros elementos de la oración (pronombres, adverbios de tiempo o de lugar, determinantes).
Ejercicios de inglés del curso de nivel intermedio sobre el discurso indirecto y como parafrasear frases. Convierte las siguientes oraciones interrogativas indirectas en oraciones interrogativas directas….
Ejercicios de inglés del curso de nivel intermedio sobre el uso de los verbos imperativos. Reconstruye las siguientes frases en discurso indirecto para que aparezcan en imperativo o discurso directo. Escribe las oraciones imperativas originales que se han parafraseado en las siguientes frases…
