Os propongo practicar con la voz pasiva de dos formas verbales no predicativas del inglés: el inifinitivo y el gerundio. La forma pasiva del infinitvo puede ser simple (“The project needs to be handed in by the end of the week”) o en combinación con el perfectivo (“The project should have been handed in already”). Lo mismo ocurre con el gerundio – tenemos una forma pasiva simple (“I enjoy being given flowers on my birthday”) y una forma pasiva perfectiva (“She didn’t mention having been offered a position in the Department”).
Ejercicios con verbos en voz pasiva – Inglés avanzado
Las estructuras causativas con “have” son un caso especial de voz pasiva – las utilizamos para hacer referencia a situaciones en las que profesionales o especialistas nos dan algún tipo de servicio (I had my eyes tested yesterday/ Me hice mirar los ojos ayer).Los participios que se utilizan en estas estructuras dependen del tipo de actividad “contratada”. Hoy os propongo practicar con algunos de estos participios.
Junto con las estructuras pasivas complejas, los verbos “seem” y “appear” dan también pie a estrategias de matización o moderación de una afirmación. El locutor matiza de este modo la información que transmite, porque no tiene la certeza total de lo que dice (“They appear to have got divorced last weekend”) o bién porque quiere suavizar el mensaje (“She seems to be very tired these days”).
Las estructuras con “seem” y “appear” siguen el patrón de las pasivas complejas: sujeto + seem/appear+ infinitivo.
En el ejercicio de hoy trabajaremos las estructuras causativas tipo “make/let someone do something” o “cause/allow someone to do something” y los cambios que se observan cuando estas estructuras se utilizan en la voz pasiva. Además de los cambios típicos de la transformación activo/pasivo, se producen algunas alteraciones en el tipo de infinitivo utilizado (normalmente de infinitivo “corto” a infinitivo con “to”) y también en el verbo principal (“let” es sustituido por “allow”).
Ejercicios de inglés del curso de nivel avanzado sobre el uso de la voz pasiva en el contexto del discurso indirecto. Rescribe las siguientes frases utilizando la palabra que tienes entre paréntesis y la voz pasiva…
Ejercicios de inglés del curso avanzado sobre las formas especiales de la voz pasiva. Rellena los huecos con la forma del verbo y del sujeto en voz pasiva que corresponda

