.com
El genitivo sajón se utiliza para relacionar un objeto o un grupo de objetos con su(s) posesor(es):
Existe también una manera de relacionar un objeto dentro de un grupo de objetos con su posesor. Por ejemplo, si John posee varios libros pero solo queremos hacer referencia a uno de ellos, podemos decir “This is a book of John’s”(Es un libro de los de John).
Os propongo practicar con el plural de los sustantivos en inglés mediante una serie de transformaciones. Tenéis que reescribir las siguientes oraciones utilizando el numeral o determinante entre paréntesis.
Hemos hablado bastante del plural de los sustantivos en inglés, tanto de sus reglas de ortografía como de la lista muy delimitada de sustantivos irregulares. Hoy os propongo hacer una práctica de comprensión oral con algunos de estos plurales. Tenéis que escribir los sustantivos que escucharéis en la grabación.
Las unidades de tiempo y de distancia y los numerales cardinales constituyen casos especiales del plural de los sustantivos. Los numerales son invariables cuando preceden a un sustantivo (a hundred euros) pero se utilizan en plural cuando van seguidos por la preposición “of” (Hundreds of people…).
Vamos a consolidar, mediante una serie de traducciones, las diferencias entre aquellos contextos en que utilizamos el genitivo sajón y aquellos en que necesitamos la preposición “of”. La distinción viene impuesta por el tipo de posesor: persona para el “‘s”, objeto para “of”.
Traduce las siguientes frases utilizando el genitivo sajón o la preposición “of”.
Los sustantivos incontables se caracterízan por su forma única de singular(sugar, salt, water, butter, etc.). Para poder contar estos tipos de sustantivos necesitamos utilizar una serie de estructuras que definen una unidad de medición própia del sustantivo. Por ejemplo, decimos “a glass of water”- “two glasses of water”.
