En este ejercicio nos centraremos en las transformaciones que afectan a las expresiones de tiempo y de lugar en el paso del discurso directo al discurso indirecto. El discurso indirecto con un verbo en pasado (“He said…”) disocia el discurso de las condiciones iniciales en las que se ha producido, lo que significa una modificación de las referencias temporales y de posicionamiento.
Parafrasead las siguientes preguntas del listening aplicando las transformaciones del discurso indirecto, tanto al verbo como a los otros elementos de la oración (adverbios, pronombres personales).
El objetivo de este ejercicio es mostraros que el discurso indirecto no necesita ser un informe exacto de las palabras de otro locutor, sino que puede expresar el efecto de esas palabras sobre el interlocutor mediante un verbo dicendi más específico como “warn”, “suggest”, “confess”, etc.
Con este ejercicio os propongo hacer el camino inverso respecto a los ejercicios anteriores, es decir pasar del discurso indirecto a la forma directa. Se trata de recuperar las palabras originales del locutor haciendo las modificaciones necesarias a nivel del verbo y de otros elementos de la oración (pronombres, adverbios de tiempo o de lugar, determinantes).
Ejercicios de inglés del curso de nivel avanzado sobre las oraciones con infinitivo y gerundio en discurso indirecto. Rescribe las siguientes frases utilizando la palabra que tienes entre paréntesis y un verbo en infinitivo o gerundio…
Ejercicios de inglés del curso de nivel avanzado sobre el uso de la voz pasiva en el contexto del discurso indirecto. Rescribe las siguientes frases utilizando la palabra que tienes entre paréntesis y la voz pasiva…
