Curso Academic English | Relación causa-efecto

La relación de causa y efecto en inglés académico

 

Hablar de causas y/o efectos es muy habitual en inglés académico. Cuando intentamos explicar una situación, un fenómeno, unos resultados de un experimento etc., muy amenudo necesitamos hacer referencia a las causas o bien a los efectos.
Las expresiones de causa/efecto varian en función de lo que se escoje como información central. Podemos ir de la causa al efecto o bien del efecto a la causa. Recordad que en inglés el sujeto gramatical de la oración es el foco informacional, por lo tanto si queremos resaltar la causa más que el efecto, tenemos que mencionarla en primera posición.

1. Cuando queremos resaltar la causa:

Low-calorie diets are one cause of/ reason for/ source of weight loss.

Low-calorie diets often cause/ lead to/ result in/ affect weight loss.

As/Because/Since it rains less, water in Spain is scarce.

2. Cuando queremos resaltar el efecto:

Weight loss is an effect of/ a result of/ a consequence of low-calorie diet.

She lost weight because of / due to/ on account of/ as a result of a low-calorie diet.

Weight loss arises from/results from/is caused by/ is brought about by low-calorie diet.

It rains less in Spain. Therefore/So/Thus/Hence/Consequently, water is scarce.

Importante:

Observad que el verbo “result” se puede utilizar tanto para hablar de efectos como para hablar de causas. La diferencia reside en la preposición:

Skin cancer can result from prolongued exposure to sun. (Result-Cause)

Prolongued exposure to sun can result in skin cancer. (Cause-Result)

Ejercicios prácticos de la lección

Saltar hasta la siguiente lección

 
 
 

Comentarios

 
  1. david dice:

    buenas tengo la pregunta de que se trata “s” en causa y efecto en ingle respondan lo antes posible porfabor gracias por su compresión

  2. almaa dice:

    podrian poner mas ejemplos porfavoooooooor

  3. Selina dice:

    Me encanta esta pajina para mi la grama es un poco difucultosa esta pajina es de gran ayuda para mi gracias

Deja tu comentario

 

Normas de uso de los comentarios: Este es un espacio de libre expresión para plantear preguntas u ofrecer puntos de vista o explicaciones, pero no todo vale. Se borrarán todos aquellos comentarios que consideremos insultantes o denigrantes. También se borrarán aquellos comentarios que no tengan ninguna relación con el tema.

volver arriba