Las oraciones interrogativas suelen llevar como marca distintiva un verbo auxiliar (“Where DID you go last summer?”) excepto cuando el verbo de la oración es el verbo “to be” (“Were you tired yesterday?”) o cuando la palabra interrogativa es el sujeto de la oración (“Who came to the party?”).
Ejercicios sobre oraciones – Inglés intermedio
Las “tag questions” no suelen tener, por lo general, ningún secreto: si la oración principal es afirmativa, la “tag” es negativa (“You like muffins, don’t you?”); si la oración principal es negativa, la “tag” es afirmativa (“You don’t eat meat, do you?”).
Existen algunos casos especiales que no siguen el patrón estándar:
Contrariamente a lo que ocurre con las oraciones interrogativas directas, las oraciones interrogativas indirectas se introducen con fórmulas de tipo “Can you tell me…?”, “I was wondering…”, “I would like to know…” y tienen una estructura sintáctica similar a las oraciones afirmativas (sujeto/ verbo/complemento). Por ejemplo, una oración interrogativa directa como “Where does he live?” deviene interrogativa indirecta en “I would like to know where he lives”. Todos los elementos interrogativos, en este caso el auxiliar “does”, han desaparecido y el verbo de la interrogativa ha recuperado su marca de presente en tercera persona del singular.
En este ejercicio nos centraremos en las transformaciones que afectan a las expresiones de tiempo y de lugar en el paso del discurso directo al discurso indirecto. El discurso indirecto con un verbo en pasado (“He said…”) disocia el discurso de las condiciones iniciales en las que se ha producido, lo que significa una modificación de las referencias temporales y de posicionamiento.
¿Que mejor manera de repasar la gramática que con una canción? Os propongo divertiros mientras repasáis las oraciones condicionales de tipo 2 (especulación sobre el futuro) y las oraciones condicionales de tipo 3 (especulación sobre el pasado). La canción que he escogido es “What if” de la polifacética Kate Winslet.
Los pronombres interrogativos “who” y “what” pueden cumplir tanto la función de sujeto como la de objeto en las oraciones interrogativas inglesas. En el primer caso, la interrogación se construye simplemente mediante la entonación, manteniendo el orden de las palabras como si se tratara de una afirmación (“Who came to the party?”/ “What happened?”). En el segundo caso, se trata de oraciones interrogativas estándar (“Who did you work with?” / “What did you say?”).
Construye preguntas con “who” y “what” para sustituir los pronombres indefinidos “someone”, “something”, “somebody”.
